Σε προφορική συμφωνία με τον Χεσούς Χιμένες ήρθε ο ΟΦΗ, με τον 30χρονο Ισπανό επιθετικό να έρχεται στο Ηράκλειο μέσα στο Σ/Κ μαζί με την οικογένεια του.
Το κενό που άφησε με την αποχώρηση του ο Νουά Ντίκο, φρόντισε να καλύψει ο ΟΦΗ, φέρνοντας στο Ηράκλειο τον Χεσούς Χιμένες, ο οποίος μένει ελεύθερος από την Dallas FC του MLS και μπορεί να αγωνιστεί ως σέντερ φορ αλλά και στα άκρα της επίθεσης.
Αίσιο τέλος είχαν οι πολυήμερες διαπραγματεύσεις ανάμεσα στον Χιμένες και τον ΟΦΗ, με τον Ισπανό να καταφθάνει μαζί με την οικογένεια του από τις ΗΠΑ στο Ηράκλειο το Σ/Κ, για να γίνει και επίσημα παίκτης της κρητικής ομάδας.
Ο Χιμένες ξεκίνησε από τα τμήματα υποδομής της Λεγανιές, όπου έπαιξε για την δεύτερη ομάδα και στην συνέχεια μεταπήδησε στην Αδάρβε. Έπειτα ακολούθησαν οι Αλκορκόν Β’, Πίντο, Ιγέσκας και η Ταλαβέρα.
Από την Ταλαβέρα ήρθε και η μεταγραφή που έμελλε να απογειώσει την καριέρα του στην Γκόρνικ Ζάμπρζε με την οποία σε 121 συμμετοχές είχε απολογισμό 37 γκολ και 22 ασίστ, αναγκάζοντας τον Φεβρουάριο την Τορόντο να βγάλει 2 εκατομμύρια ευρώ από τα ταμεία της για να τον αποκτήσει, ενώ ένα χρόνο αργότερα η ομάδα του Καναδά τον πούλησε με 3 εκατομμύρια ευρώ στην Dallas FC.
O απολογισμός του Χιμένες στο MLS ήταν 9 γκολ και 6 ασίστ σε 55 συμμετοχές και πλέον έρχεται το κεφάλαιο Ελλάδα και ΟΦΗ στην καριέρα του.
